GeekOnAI
Несколько мобильных приложений для изучения языков, для каждого — около десяти рекламных экранов и несколько десятков локалей. Локализованные наборы скриншотов для магазина приложений обновляются вручную: собрать, вставить перевод и картинку, проверить, что ничего не потерялось, экспортировать. На каждое обновление уходит много повторяющейся работы.
Плагин для Figma собирает результат из подготовленных дизайнером мастер-компонентов: находит текстовые слои по ключам, подставляет перевод, заменяет изображения, подбирает шрифты. Перед экспортом проверяет типовые проблемы — пропущенные переводы, недоступные шрифты, текст, который не помещается в область, — и показывает отчёт с указанием приложения, локали, экрана и причины. По нажатию на проблему плагин выделяет соответствующий объект в Figma.
Экспорт отдаёт PNG по выбранным профилям и ZIP со стабильными именами файлов и CSV-отчётом. Исходные мастер-компоненты не меняются — повторный запуск просто создаёт новый набор результатов, большие наборы обрабатываются партиями, чтобы не упереться в память.